If you're using Ircle on the Mac, as I do, follow these instructions. Those using other IRC applications (Homer on the Mac or IrcII on Windows) may have a slightly different way of getting to the general preferences dialog box, but the information needed to be input will be the same.

Here's what to do: